«Обзор сериала Махабхарата» (Махабхарата-2013, антифанфик). Серия 109
Друпада благословляет пятимужие
Но вот с дворцовой территорией Пандавам уже так не повезло, как с городскими воротами: Друпада засек их практически сразу у входа и стал кричать, что за нарушение его приказа убираться из Панчала они заслуживают смертной казни, которую он сейчас же приведет в исполнение – и действительно нацелил на них свой лук с волшебной стрелой.
Братья не успели даже попытаться что-то ему объяснить, потому что тут же на шум прибежала Кришни – она была уверена, что друг не ошибется и Пандавы обязательно появятся здесь уже сегодня, так что особо далеко от входа на дворцовую территорию не отходила. Она встала под стрелой отцовского лука перед Пандавами – вроде того, как она закрывала собой самого Друпаду от булавы Кришны. Девушка сказала, что на самом деле это не браманы, а выжившие при пожаре принцы Хастинапура, и на сваямваре она выбрала Арджуну, однако из-за ошибочного, но принципиально не отменяемого приказа их матери, о котором она уже рассказывала отцу в лесу, ей нужно выйти замуж за всех Пандавов, и это хорошо: управляя Хастинапуром, она и Юдхиштхира смогут прекратить бессмысленную вражду Панчала с династией Куру.
Услышав такую новость, Друпада опустил лук, пытаясь узнать в браманах тех принцев, которые не так давно одержали над ним победу.
Тут вышел вперед Юдхиштхира, встал рядом с Кришни и подтвердил ее слова – они и вправду выжившие при пожаре Пандавы. Потом он заверил Друпаду, что и насчет их с Кришни планируемой политики в отношении Панчала принцесса сказала абсолютную правду - придя к власти в Хастинапуре, они собираются покончить со старыми обидами между их царскими династиями, и если пока он может извиниться за свой род перед семьей Друпады только лично от себя, то в будущем, став царем, обязательно сделает это официально от имени своего царства.
Кришни повернула голову в сторону Юдхиштхиры и благодарно ему улыбнулась. Он тоже посмотрел на нее, и – как это было и в предыдущих сериях, где они общались друг с другом, - между ними стала заметна особая любовная «химия» их, так сказать, служебного романа. Но Юдхиштхира к этой «химии» все-таки еще не привык, поэтому вскоре смутился и снова перевел взгляд на Друпаду. Тот, очевидно, «химию» заметил и сказал, зыркнув на Арджуну, что, конечно, отдавать невесту другому после того, как девушка на сваямваре сделала свой выбор – это фу и адхарма, но если Юдхиштхира гарантирует при своем правлении пропанчальскую политику и корону царицы Хастинапура для его дочери, то пусть на Кришни женится он, а не Арджуна.
Кришни ответила, что так не получится: из-за приказа царицы Кунти только выйдя замуж за всех Пандавов, она сможет обеспечить своему будущему царствованию поддержку этих великих воинов; отец же сам видел, как Арджуна попал виртуальной рыбе в глаз – такие суперлучники на дороге не валяются, и нечего ему, как и всем остальным его братьям, шляться по лесам.
На это Друпада в крайне неодобрительном тоне сказал, что на такой адхармичный брак он не согласен – может, Пандавам всё равно, что их ждет ад после смерти, но ему не всё равно, что они устроят его дочери ад еще при ее жизни, от которого ей уже никакой трон Хастинапура будет не в радость; нормальные порядочные мужчины, за которых не страшно отдавать дочерей замуж, не будут предлагать такое девушке, а Кришни, просто допуская возможность такого брака в своей голове, уже нарушает женскую дхарму, которой она обязана следовать – разве она об этом не знает?
Внезапно появился Кришна.
Кришна очень сурово сказал Друпаде, что если тот хотел, чтобы его дочь следовала женской дхарме, то почему же он при ее рождении не попросил богов, чтобы они научили его дочь, как это делается – Друпада ведь хорошо знает, что если женщин не учить следованию женской дхарме, то они и не будут следовать женской дхарме, не так ли? - Друпада мог попросить богов научить его дочь чему угодно, и боги бы выполнили все его желания: попросил бы научить дочь владеть всеми видами оружия – они бы научили, попросил бы научить ее командовать армией – они бы научили, попросил бы научить женской дхарме – они бы научили, а попросил бы научить мужской дхарме – так они и этому смогли бы научить его дочь. Но Друпада же ничего не попросил, поэтому он получил дочь только с теми качествами, которые положены его дочерям по судьбе – дочь, способную успешно управлять государством, а до женской дхармы богам нет никакого дела, и они не собирались этим заморачиваться без запроса, которого им никто и не сделал. Так теперь, естественно, Кришни нашла себе не одного мужа и не какого-нибудь, а минимум единомышленников для успешного государственного управления с соответствующими качествами, союз с которыми, к тому же, выгоден и Панчалу, и Хастинапуру – ведь обоим царствам от кровной вражды их правящих династий никакой пользы, кроме вреда, а Кришни, разумеется, ставит интересы Бхараты, о которых она знает от богов, выше женской дхармы, о которой она из-за Друпады имеет крайне смутные представления.
После этого Кришна поставил вопрос ребром: Друпада точно уверен, что при таких раскладах, имея дочь, по его вине не наученную женской дхарме, он таки хочет заставить ее следовать женской дхарме?
Друпада мгновенно сник...
...и потерянно спросил Кришну, как же ему правильно поступить.
Тот ответил, что есть только один рабочий вариант – все-таки выполнить то, о чем его просит дочь, то есть благословить этот союз, причем не абы как, а с благодарностью Всевышнему за то, что тот исполняет его желания: Друпада хотел в зятья такого великого воина, как Арджуна – так все его будущие зятья великие воины, и даже сам Арджуна среди них есть; Друпада хотел, чтобы его дочь была царицей – так среди ее женихов есть наследный принц; Друпада хотел, чтобы его потомки покорили Хастинапур – так Кришни будет править Хастинапуром. Всевышний всё видит, и остальные варианты это хождение по порочному кругу и танцы на граблях - Друпаде оно надо?
И Друпада согласился на брак дочери с Пандавами. Получив благословение, Кришни и Юдхиштхира опять переглянулись, и опять в их гляделках друг на друга возникла та же любовная «химия» их служебного романа, но только в этот раз ее прервала сама счастливая Кришни – она взяла Юдхиштхиру за руку и повела к его не менее счастливым братьям, чтобы все они разделили их общую радость вместе. Но совсем особенный восторг на ее божественно красивом лице появился тогда, когда к ней подошел Арджуна, взял ее руку в свою ладонью вверх и быстро накрыл другой рукой.
Глядя на это, Юдхиштхира снова задумался, за что ему такая судьба.