воскресенье, 30 января 2022


Наказание Арджуны
Однако Дхритараштра тут же добавил, что Арджуне как сыну его любимого покойного брата - да и вообще у парня сегодня выпускной - полагается частичная амнистия, поэтому пусть Видура подберет какое-то формальное наказание, которым будет более-менее логично заменить реальное. Видура сказал, что никто не пострадал, злого умысла у Арджуны, очевидно, не было, так что если у Карны нет к Арджуне претензий и он готов простить напавшего, то амнистия может быть и полной. Карна, до которого наконец дошло, в какой серпентарий он попал и как на самом деле при таких раскладах надо следить за базаром, готов был, кажется, не только простить, но и сам извиниться перед всеми за испорченный праздник. Но Дурьодхана, видя, что Карна не настроен выжимать максимум из ситуации, вмешался и сказал, что, конечно, его друг простит Арджуну – если тот вымоет ему ноги и попросит прощения. Видура ответил, что ок, в качестве формального наказания годится, но надо всё-таки услышать от самого Карны – устраивает его такое или нет. Дурьодхана так выразительно посмотрел на товарища, мол, и не думай отпираться - а Карне так хотелось... Однако Дурьодхана продолжал подавать ему всяческие знаки, что это как раз то, что им сейчас нужно.
Кунти всё еще надеялась, что Карна откажется.

И Карна даже поймал ее взгляд,…

…но так и не решился пойти против ожиданий своего благодетеля (тем более, он всё равно уже в вечном бане за всё предыдущее), а сказал, что с таким наказанием для Арджуны он согласен.
Короче, в очередной раз разочаровал Кунти.

Тут же принесли все необходимые девайсы.


Арджуна вымыл ноги Карне...

...и попросил прощения.

Фоном впервые дали грустную песню со словами о том, как ужасно, что братья, не зная, что они братья, стали врагами.
Кунти расплакалась.

Карне во время всей этой процедуры было жутко стыдно и неловко, и он предпочитал вообще ни на кого не смотреть.

Кшатрийское общество не очень впечатлило, но самхотел.
Потом Дхритараштра сказал, что сейчас уходит, потому что нет у него теперь никакого настроения праздновать, а завтра на 8:00 совещание рано утром будет царский совет, где он коронует наследника трона, так что всем, к кому это относится, быть без опозданий. Неудивительно, что после этого объявления к выходу потянулись также Бхишма и Видура.
Ушла и заплаканная Кунти с Приямвадой, а за ними сразу же пошел Арджуна, который видел, как случившееся расстроило маму, и хотел извиниться перед ней за испорченный вечер.
***
Остальные Пандавы тоже не захотели оставаться. Оказавшись наедине, Бхима, Накула и Сахадева стали возмущаться, что как хитро всё подстроили, чтобы оттереть от трона Юдхиштхиру, который на самом деле самый достойный из всех, а посадить туда Дурьодхану. Бхима даже сказал, что если понадобится, то стоит силой заявить о своих правах, да и вообще как можно забыть такое оскорбление Арджуны. Однако Юдхиштхира потребовал, чтобы все успокоились, особенно Бхима – развязывать войну с семьей это вообще не вариант, а их гражданский долг заключается в том, чтобы завтра принять любое решение царя.
***
Приямвада попыталась утешить плачущую Кунти тем, что ее сын обязательно отомстит своему обидчику и врагу, но это совершенно не подействовало на Кунти. Вернее, вызвало у нее обратную реакцию – она заявила, что не хочет никакой вражды Арджуны с Карной, а хочет, наоборот, как-то успокоить сына, чтобы мысли о мести, которые, разумеется, уже есть в его голове, дальше головы не пошли, а там и умерли.
Как видим, Карна зря так сильно переживал – в вечный бан у любимой царицы он так и не попал. Спойлер – она ему там дальше еще и не такое простит.
@темы:
Карна,
песня,
Без Кришны,
Кунти-Карна-АУ,
сезон 1: Выбор наследника трона